Can’t find one!」
「I haven’t really realized that the grasslands were this wide… that’s quite a problem」
We still haven’t escaped the grasslands. Though the sun has already
risen and fallen twice, seems like we’re having a pinch. Now then, what
should we do about this? Because all we did was walk, we are having too
much time to spare. Arena is also starting to doze off from my arm. Ah,
she fell.
「Can’t help it, I should have just done this from the beginning. Oh well…」
Then I activated fairy magic to sense magical powers, the image is
spreading a thin film of magic, then any magic power that gets inside
the field will be detected.
Yurika Hime's Translations
A Haven of Lilies slowly Blooming All year round...
Thursday, May 3, 2018
Chapter 7 The Emptiness of Departure
On the day of departure, me an Arena were surrounded by many fairies.
The current place was at the entrance of Fairy Village. Did you think
they have to see us off? I don’t really think so…
「「「Don’t leave us!!!!」」」
「My, My ears」
The one that was waiting for us, was a storm of loud crying voices to telling us not to go. Iyaiya, How did you guys even know the time of our departure? Even though I made that everyone was down during the banquet yesterday. while noticing that everyone disappeared in the morning, They have all gathered at the entrance.
「「「Don’t leave us!!!!」」」
「My, My ears」
The one that was waiting for us, was a storm of loud crying voices to telling us not to go. Iyaiya, How did you guys even know the time of our departure? Even though I made that everyone was down during the banquet yesterday. while noticing that everyone disappeared in the morning, They have all gathered at the entrance.
Legend 1 Testania and Norn (Early Childhood)
「Nor~n, Can you come here for a bit~」
「Nn? What is it Testania?」
At an early age Testania have always been hungry for entertainment. I have always been going along with coz I’m also the which hungers for entertainment. In the first place, unlike other fairies, our curiosity peaks over everyone.
And then I have also done all the “Games” at best that I could think of. Sword Fighting, Tag, Hide and Seek, Daruma-san Falls down, Branch Kick(TL:Variation of Kick the Can where they use a branch), freeze tag, etc… well anyway we have done a lot of things. But I could not think of anything fun to do anymore despite being a fairy.
「Nn? What is it Testania?」
At an early age Testania have always been hungry for entertainment. I have always been going along with coz I’m also the which hungers for entertainment. In the first place, unlike other fairies, our curiosity peaks over everyone.
And then I have also done all the “Games” at best that I could think of. Sword Fighting, Tag, Hide and Seek, Daruma-san Falls down, Branch Kick(TL:Variation of Kick the Can where they use a branch), freeze tag, etc… well anyway we have done a lot of things. But I could not think of anything fun to do anymore despite being a fairy.
Chapter 6 Raising My Partners Level
Joining together with Norn-san, We move towards the throne room. It
seems to be a big deal in regards to the fairy town, so we don’t want
anyone else to hear about it.
Arena? she’s clinging into my arms smiling since a little while ago. Yes, I’m letting her come along with us. I have already anticipated that she wouldn’t listen even if we refuse her to come along. How am I supposed to reject her like this!! No, It’s Impossible!!
Do you understand that, Testania-san began explaining things while having a wry smile.
「Among the fairies born from world trees, there haven’t been anyone born other than Arena in the current time. and also there haven’t been anyone with age close enough to Arena」
Arena? she’s clinging into my arms smiling since a little while ago. Yes, I’m letting her come along with us. I have already anticipated that she wouldn’t listen even if we refuse her to come along. How am I supposed to reject her like this!! No, It’s Impossible!!
Do you understand that, Testania-san began explaining things while having a wry smile.
「Among the fairies born from world trees, there haven’t been anyone born other than Arena in the current time. and also there haven’t been anyone with age close enough to Arena」
Chapter 5 Hide and Seek and Image
「Is~~Everyone~~Ready~~?」
「「「We~~are~~Ready!!!」」」
And now it starts. A large Hide and Seek tournament with the participation of a lot of fairies. There are around 150 fairies that along with Testanica-san as the ones searching. and over 300 people including Norn-san Hiding from the ONI. As you can see we can do it on a large scale, because fairies have small bodies, everyone can hide all over the world tree.
「「「We~~are~~Ready!!!」」」
And now it starts. A large Hide and Seek tournament with the participation of a lot of fairies. There are around 150 fairies that along with Testanica-san as the ones searching. and over 300 people including Norn-san Hiding from the ONI. As you can see we can do it on a large scale, because fairies have small bodies, everyone can hide all over the world tree.
Subscribe to:
Posts (Atom)
Chapter 8 Discovery! The First Human and Town
Can’t find one!」 「I haven’t really realized that the grasslands were this wide… that’s quite a problem」 We still haven’t escaped the gras...
-
Late at night, 2AM. A woman clicking a mouse in front of a computer viewing something. “Fuaaaa… mou is it already this late?” I g...
-
It was around the evening when we returned to the village. The distance from the cave to the village was about an hour on foot. our travel...
-
nn?…. So warm, Somehow I’m basking in the sun… Futon? Te why am basking in the sun?… “was it a week ago? not!! this.. where the heck i...